La palabra Yohualichan proviene del náhuatl y significa "Casa de la noche". El nombre totonaco se ha perdido en el tiempo y fue cambiado cuando esta región fue dominada y ocupada por los mexicas. Yohualichan se localiza a 8 km de Cuetzalan y a 60 km del Tajín en linea recta hacia el sur, en las primeras estribaciones de la Sierra Madre, en un terreno escabroso y a una altura de 700 metros sobre el nivel del mar.